<?php return array (
  'domain' => 'downloads',
  'plural-forms' => 'nplurals=2; plural=(n != 1);',
  'messages' => 
  array (
    '' => 
    array (
      'Downloads' => 'Жүктөө',
      'For registered users only' => 'Сайтта катталган колдонуучулар үчүн гана',
      'Favorites' => 'Тандалма',
      'Comments' => 'Пикирлер',
      'Comments are disabled' => 'Ой-пикирлер жабык',
      'File not found' => 'Файл табылган жок',
      'Review comments' => 'Комментарийлерди көрүү',
      'Edit File' => 'Файлды оңдоо',
      'The required fields are not filled' => 'Милдеттүү талаалар толтурулган эмес',
      'Repeat' => 'Кайталоо',
      'Upload screenshot' => 'Скриншотту жүктөп бериңиз',
      'Screenshot is attached' => 'Скриншот тиркелген',
      'Back' => 'Артка',
      'Screenshot not attached' => 'Скриншот тиркелген жок',
      'Additional files' => 'Кошумча файлдар',
      'Invalid Link' => 'Жараксыз шилтеме',
      'Error' => 'Ката',
      'The weight of the file exceeds' => 'Файлдын өлчөмү ашып кетти',
      'Prohibited file type!<br>To upload allowed files that have the following extensions' => 'Тыюу салынган файлдын түрү! <br> Төмөнкү кеңейтүүлөрү бар файлдарды жүктөөгө уруксат берилет',
      'File attached' => 'Файл тиркелген',
      'File not attached' => 'Файл тиркелген жок',
      'Move File' => 'Файлды жылдыруу',
      'This is the current directory' => 'Бул учурдагы каталогу',
      'The file has been moved' => 'Файл буга чейын жылдырылган',
      'Update counters' => 'Эсептегичтердин жаңыртуу',
      'The directory does not exist' => 'Каталогу жок',
      'The file name length must not exceed 100 characters' => 'Файлдын аталышы 30 белгиден ашпашы керек',
      'The file name contains invalid characters' => 'Файлдын аталышында жараксыз белгилер камтылган',
      'File import' => 'Файлды импорттоо',
      'Files on moderation' => 'Файлдар текшерилүүдө',
      'File accepted' => 'Файл кабыл алынды',
      'All files accepted' => 'Бардык файлдар кабыл алынды',
      'New Files' => 'Жаңы файлдар',
      'Most Commented' => 'Эң көп ой-пикирлер ',
      'Most Downloaded' => 'Эң көп жүктөлгөн',
      'Popular Files' => 'Эң таанымал файлдар',
      'Upload file' => 'Файл жүктөө',
      'Upload File' => 'Файл Жүктөө',
      'Access forbidden' => 'Кирүүгө тыюу салынган',
      'User Files' => 'Колдонуучунун файлдары',
      'User does not exists' => 'Мындай колдонуучу жок',
      'Create Folder' => 'Папканы түзүү',
      'Invalid characters' => 'Жол берилбеген символдор',
      'You can write only the following extensions' => 'Сиз төмөнкү кеңейтүүлөрдү гана киргизе аласыз',
      'The Folder is created' => 'Папка түзүлдү',
      'Continue' => 'Улантуу',
      'Error creating categories' => 'Категорияларды түзүүдө ката кетти',
      'Delete Folder' => 'Папканы жок кылуу',
      'Before removing, delete subdirectories' => 'Адегенде бардык бөлүмчөлөрдү жок кылыңыз',
      'Edit Folder' => 'Бөлүмдү өзгөртүү',
      'Remove missing files' => 'Жетишпеген файлдарды жок кылыңыз',
      'Database successfully updated' => 'Маалыматтар базасы ийгиликтүү жаңыртылды',
      'Download' => 'Жүктөө',
      'Update' => 'Жаңыртуу',
      'Search' => 'Издөө',
      'Invalid file name length. Allowed a minimum of 3 and a maximum of 64 characters.' => 'Файлдын аталышынын узундугу жараксыз. 3төн кем эмес жана 64 белгиден ашпоого уруксат берилет.',
      'Search results' => 'Издөө натыйжалары',
      'Top Users' => 'ТОП Колдонуучулар',
      'The file is on moderation' => 'Файлдар текшерилүүдө',
      'Channels' => 'Каналдар',
      'Sample rate' => 'Тандоо жыштыгы',
      'Bitrate' => 'Битрейт',
      'Duration' => 'Узактыгы',
      'Artist' => 'Аткаруучу',
      'Title' => 'Аталышы',
      'Album' => 'Альбом',
      'Genre' => 'Жанры',
      'Year' => 'Жыл',
      'Codec' => 'Кодек',
      'Frame rate' => 'Тандоо жыштыгы',
      'Resolution' => 'Уруксат',
      'Downloads are closed' => 'Жүктөөлөр жабык',
      'Wrong data' => 'Туура эмес маалымат',
      'List is empty' => 'Тизмеси бош',
      'Total' => 'Баары',
      'The list is empty' => 'Тизмеси бош',
      'Edited:' => 'Өзгөртүлдү:',
      'Edited' => 'Өзгөртүлгөн',
      'Edit' => 'Оңдоо',
      'Delete' => 'Өчүрүү',
      'Do you really want to delete?' => 'Чын эле жок кылгыңыз келеби?',
      'Cancel' => 'Токтотуу',
      'Link to download file' => 'Файлды жүктөө үчүн шилтеме',
      'Save' => 'Сактоо',
      'Name for display' => 'Көрсөтүлө турган аты',
      'Description' => 'Баяндама',
      'Edit MP3 Tags' => 'Mp3 белгилерин түзөтүү',
      'Current screenshots' => 'Учурдагы скриншот',
      'Add screenshot' => 'Скриншот кошуңуз',
      'Choose file' => 'Файлды тандаңыз',
      'Max. Size' => 'Макс. Өлчөмү',
      'Import more' => 'Көбүрөөк импорттоо',
      'Accept' => 'Кабыл алуу',
      'Save as' => 'Кандай сактоо',
      'max. 100 characters' => 'Эң көп - 100 символ',
      'File Name' => 'Файлдын Аты',
      'max. 200 characters' => 'Эң көп - 200 символ',
      'Choose screenshot' => 'Скриншот тандаңыз',
      'Allowed extensions' => 'Жарактуу кеңейтүүлөр',
      'If you pass moderation, it will be added to the Downloads' => 'Текшерүүлөрдөн кийин файл жүктөөлөргө кошулат.',
      'Upload more' => 'Дагы жүктөө',
      'Accept all files' => 'Бардык файлдарды кабыл алыңыз',
      'Current files' => 'Учурдагы файлдар',
      'Add file' => 'Файл кошуу',
      'Or link to it' => 'Же ага шилтеме',
      'Link to file' => 'Файлга шилтеме',
      'Download the additional file' => 'Кошумча файлды жүктөп алыңыз',
      'Folder name' => 'Бөлүмдүн аталышы',
      'Only latin characters and numbers' => 'Латын тамгалары жана сандар гана',
      'Title to display' => 'Көрсөтүлө турган аталыш',
      'Allow users to upload files' => 'Колдонуучуларга файлдарды жүктөөгө уруксат берүү',
      'Top Files' => 'Мыкты файлдар',
      'Up' => 'Жогору',
      'Down' => 'Төмөн',
      'List of files' => 'Файлдардын тизмеси',
      'Sorting' => 'Иреттөө',
      'by time' => 'убакыт боюнча',
      'by name' => 'аты боюнча',
      'descending' => 'кемүү боюнча',
      'ascending' => 'өсүү боюнча',
      'Sort' => 'Иреттөө',
      'Import File' => 'Файлды импорттоо',
      'Section actions' => 'Бөлүмдүн иш-аракеттери',
      'Update Files' => 'Файлдарды жаңыртуу',
      'Change Folder' => 'Папканы өзгөртүү',
      'Select a section to move' => 'Жылдыруу үчүн бөлүмүн тандаңыз',
      'Move file to this section' => 'Ушул папкага жылдыруу',
      'Move file here' => 'Бул жерге жылдыруу',
      'Are you sure you want to move the file?' => 'Чын эле файлды жылдыргыңыз келеби?',
      'Move file' => 'Файлды жылдыруу',
      'Current folder' => 'Учурдагы папка',
      'Current folder and all subfolders' => 'Учурдагы папка жана бардык ички папкалар',
      'Entire Downloads' => 'Бүтүндөй Жүктөө Борбору',
      'Added' => 'Кошулду',
      'Categories' => 'Бөлүмдөр',
      'Files' => 'Файлдар',
      'Additional Files' => 'Кошумча файлдар',
      'Search query' => 'Издөө сурамы',
      'Search in description' => 'Сүрөттөөлөрдөн издөө',
      'Search by file Name and is case insensitive.<br>The length of the request: 2 min. 64 max.' => 'Файлдын аты боюнча издөө регистрге байланыштуу болбойт. <br>Талаптын узактыгы: мин. 2 макс 64 белгиден.',
      'New Search' => 'Жаңыдан издөө',
      'Vote accepted' => 'Добуш кабыл алынды',
      'Screenshot:' => 'Скриншот:',
      'File name:' => 'Файлдын аты:',
      'Uploaded by:' => 'Жүктөдү:',
      'Downloads:' => 'Жүктөөлөр',
      'Rating:' => 'Рейтинги:',
      'Actions' => 'Иш-аракеттер',
      'Managing Screenshots' => 'Скриншотторду башкаруу',
      'Delete File' => 'Файлды өчүрүү',
      'Remove from Favorites' => 'Сүйүктүүлөрдөн алып салуу',
      'Add to Favorites' => 'Сүйүктүүлөргө',
    ),
  ),
);