<?php return array (
  'domain' => 'forum',
  'plural-forms' => 'nplurals=2; plural=(n != 1);',
  'messages' => 
  array (
    '' => 
    array (
      'Access forbidden' => 'Giriş qadağandır',
      'Back' => 'Geri',
      'Wrong data' => 'Səhv məlumatlar',
      'Add file' => 'Fayl əlavə et',
      'The time allotted for the file upload has expired' => 'Vaxt ayrılmış yükləmək üçün fayl başa çatıb',
      'File size exceed' => 'Fayl ölçüsü çoxdur',
      'The forbidden file format.<br>You can upload files of the following extension' => 'Qadağan fayl formatı.<br>siz faylları yükləmək üçün aşağıdakı uzantıları',
      'Error uploading file' => 'Yükləmə səhv',
      'Repeat' => 'Təkrarla',
      'Add File' => 'Fayl əlavə et',
      'Add Poll' => 'Add Poll',
      'Poll added' => 'Sorğu əlavə',
      'Continue' => 'Davam',
      'The required fields are not filled' => 'Tələb olunan sahələr doldurulmayıb',
      'Answer' => 'Cavab',
      'Curators' => 'Kuratorların',
      'Topic has been deleted or does not exists' => 'Mövzu silindi və ya mövcud deyil',
      'Delete Topic' => 'Xaric mövzu',
      'Delete Poll' => 'Sorğu Sil',
      'Poll deleted' => 'Post silindi:',
      'Edit Message' => 'Mesaji Dəyiş',
      'You cannot edit posts of higher administration' => 'Siz rehberi sile bilmersiz',
      'You are trying to change another\'s post' => 'Çalışdığınız dəyişdirmək yad post',
      'Your message not already latest, you cannot change it' => 'Mesaj hələ son deyil, Siz dəyişə bilərsiniz',
      'You cannot edit your posts after 5 minutes' => 'Siz redaktə edə bilərsiniz, onların mesajları sonra 5 dəqiqə',
      'Message does not exists or has been deleted' => 'This site does not exist or has been deleted.',
      'Forum' => 'Forum',
      'Delete file' => 'Faylı sil',
      'Delete Message' => 'Mesaji sil',
      'You have not entered the message' => 'Siz mesajınızı daxil etmədiniz',
      'Error' => 'Səhv',
      'Edit Poll' => 'Edit Poll',
      'Delete Answer' => 'İstifadəçi sil',
      'Poll changed' => 'Sorğu dəyişdi',
      'Download file' => 'Faylı endir',
      'File does not exist' => 'Fayl mövcud deyil',
      'Windows applications' => 'Proqram oWindows',
      'Java applications' => 'Java-proqramlarıi',
      'SIS' => 'SİSTEMİi',
      'txt' => 'txt',
      'Pictures' => 'Şəkillər',
      'Archive' => 'Arxiv',
      'Videos' => 'Videolar',
      'MP3' => 'MP3',
      'Other' => 'Digər',
      'Category Files' => 'Kateqoriyalar',
      'Section files' => 'Faylları bölmə',
      'Topic Files' => 'Mövzu Faylları',
      'Forum Files' => 'Forumun qaydaları',
      'New Files' => 'Yeni Faylları',
      'List of sections' => 'Bölmələr siyahısı',
      'Filter by author' => 'Müəllifə görə filtrləmə',
      'You have not selected any author' => 'Siz seçdiyiniz nə müəllif',
      'Download topic' => 'Mövzu download',
      'Delete posts' => 'Çıxarmaq orucuna',
      'Marked posts are deleted' => 'Qeyd mesajlarım silinir',
      'You did not choose something to delete' => 'Siz seçdiyiniz bir şey aradan qaldırılması',
      'Unread' => 'Oxunmamış',
      'All topics marked as read' => 'Bütün mövzular qeyd olunur kimi şəhidlərimiz',
      'All for period %d hours' => 'Bütün dövr ərzində %d saat',
      'There is nothing new in this forum for selected period' => 'Yeni heç nə yoxdur bu forumda üçün seçilmiş dövr',
      'The list is empty' => 'Siyahı boşdur',
      'Last 10' => 'Son 10',
      'New Topic' => 'New Topic',
      'Go to Section' => 'Gedin',
      'You cannot add the message so often<br>Please, wait %d sec.' => 'Yeni mesaj yazmaq üçün %d dəq gözləyin',
      'Move topic' => 'Move Topics',
      'New message' => 'Yeni mesaj',
      'You cannot write in a closed topic' => 'Siz yazmaq üçün qapalı mövzu',
      'Text is too short' => 'Mətn çox qısadır.',
      'Message already exists' => 'Mesajı artıq mövcuddur',
      'Message not found' => 'Mesaj Tapılmadı',
      'You can not reply to your own message' => 'Siz sadəcə öz mesajınızı geri qaytara bilərsiniz.',
      'I am glad to answer you' => 'Mən şadam, sizə cavab',
      'respond to Your message' => 'cavab mesaj',
      'Reply to message' => 'Mesaj ilə cavabla',
      'Forum search' => 'Forum Axtarışı',
      'Invalid length' => 'Yanlış vaxtölçən müddəti',
      'Show post' => 'Yazıları Göstər',
      'Quote' => 'Sitat gətirmək',
      'This theme was downloaded from the forum site' => 'Bu mövzu idi скачана saytdan FORUM',
      'Who voted in the poll' => 'Kim səs sorğu',
      'No one has voted in this poll yet' => 'Hələ heç kim səs bu sorğuda hələ',
      'Vote accepted' => 'Səs görülür',
      'Guest' => 'Qonaq',
      'Who in Topic' => 'Kim mövzu',
      'In the forum Main' => 'Əsas forumunda',
      'Here, in the List' => 'Burada siyahısında',
      'Looking forum files' => 'Bax, forum faylları',
      'In the unreads' => 'Bu unreads',
      'In the Category' => 'Kateqoriya',
      'In the Section' => 'Gedin',
      'Answers in the Topic' => 'Cavab mövzu',
      'Writes in the Topic' => 'Yazır mövzu',
      'In the Topic' => 'Mövzu',
      'Who in Forum' => 'Kim online',
      'Forum moderator' => 'Forum moderator',
      'Download moderator' => 'Yuklmeme moderatsiya',
      'Library moderator' => 'Kitabxana moderator',
      'Super moderator' => 'Super Moderatorlar',
      'Administrator' => 'Adminlər',
      'Supervisor' => 'SV',
      'Forum is closed' => 'Forum is closed',
      'For registered users only' => 'Ancaq qeydiyyatdan keçənlər üçün',
      'File attached' => 'Əlavə fayl',
      'Add more' => 'Daha çox əlavə et',
      'Back to topic' => 'Qayıdaq mövzuya',
      'Choose file' => 'Faylı seçin',
      'Max. Size' => 'Max size',
      'Upload' => 'Upload',
      'Poll' => 'Anket',
      'Maximum length: 150 characters' => 'Maksimal uzunluğu: 150 simvol',
      'Answers' => 'Cavablar',
      'Maximum length: 50 characters' => 'Maksimal uzunluğu: 150 simvol',
      'Add Answer' => 'Cavab Et',
      'Delete last' => 'Çıxarmaq orucuna',
      'Save' => 'Saxla',
      'Topic name' => 'Mövzu Adı',
      'Do you really want to clear the search history?' => 'Do you really want to delete the selected task?',
      'Clear' => 'Təmizlə',
      'Cancel' => 'Ləğv Et',
      'Changes saved' => 'Dəyişikliklər xilas',
      'Assign' => 'Təyin edin',
      'Do you really want to delete the answer?' => 'Həqiqətən silmək istəyirsiniz?',
      'Delete' => 'Sil',
      'Do you really want to delete?' => 'Həqiqətən silmək istəyirsiniz?',
      'After deleting, one point will be subtracted from the counter of forum posts' => 'Sonra aradan qaldırılması, bir xal çıxılır counter mesaj forumda',
      'Do you really want to delete a poll?' => 'Həqiqətən silmək istəyirsiniz?',
      'WARNING!<br>This is last post of topic. By deleting this post topic will be deleted (or hidden) too' => 'Diqqət!<br>bu son mesaj mövzu. Aradan qaldırılması zaman bu mövzuya post silinəcək (və ya gizli) da',
      'Hide' => 'Gizlə',
      'Perform' => 'Təhlil',
      'Link active 5 minutes' => 'Aktiv link 5 dəqiqə',
      'Download' => 'Yüklə',
      'Select format' => 'Formatı seçin',
      'Message' => 'Mesaj',
      'Preview' => 'İlkin baxış',
      'Smilies' => 'Smayllar',
      'Link to post' => 'Link to post',
      'To message' => 'Mesaj əlavə et',
      'To topic' => 'mövzu üzrə',
      'Total' => 'Ümumi',
      'Filter will be display posts from selected authors only' => 'Filter olacaq çıxış vəzifələrə seçilmiş müəlliflərin yalnız',
      'Filter' => 'Filtr',
      'Forum rules' => 'Forumun qaydaları',
      'Search query' => 'Axtarış sorğusu',
      'Length of query: 4min., 64maks.<br>Search is case insensitive <br>Results are sorted by relevance.' => 'Uzunluğu sorğu: 4 dəq 64 Max<br>axtarış asılı deyil reyestrinin məktubları<br>nəticələri sıralanır aidiyyəti üzrə',
      'Search in the topic names' => 'Axtarış adları mövzular',
      'Search' => 'Axtar:',
      'Your search did not match any results' => 'Yoxdur gözləmək heç bir nəticə',
      'Author' => 'Müəllif',
      'Go to Message' => 'Mesajlara get',
      'Search History' => 'Axtarış tarixcəsi',
      'Clear history' => 'Keçmişi təmizlə',
      'Read only' => 'Yalnız oxuma üçün',
      'Show for Period' => 'Göstərmək dövrdə',
      'Last activity' => 'Son Aktivlik',
      'Files' => 'Faylları',
      'Category' => 'Kateqoriya',
      'New section' => 'Bölməyə',
      'Category is empty' => 'Kateqoriya boşdur',
      'Move' => 'Yerini dəyiş',
      'Other categories' => 'Digər qruplar',
      'Title' => 'Başlıq',
      'Write' => 'Yazın',
      'Period' => 'Müddət',
      'Show period' => 'Göstərmək dövrdə',
      'Pinned topic' => 'Приперся mövzu',
      'Topic has poll' => 'Mövzu sorğu',
      'Closed topic' => 'Mövzu bağlanıb',
      'Deleted topic' => 'Xaric mövzu',
      'Last post' => 'Son Mesaj',
      'Mark as read' => 'Oxundu olaraq işarələ',
      'Topic' => 'Mövzular',
      'Only allowed 200 characters, other text will be cropped.' => 'İcazə yalnız 200 simvol, başqa bir mətn olacaq обрезан.',
      'Appeal' => 'Müraciət',
      'Section Files' => 'Faylları bölmə',
      'There are no sections in this category' => 'Bu bölmədə heç bir məhsul yoxdur.',
      'Edited:' => 'Redaktə:',
      'Edited' => 'Redaktə',
      'Attached files' => 'Əlavə files',
      'Reply' => 'Cavab ver',
      'Filter by author is activated' => 'Filter müəllif tərəfindən aktiv',
      'Cancel Filter' => 'Ləğv Filter',
      'Topic closed' => 'Mövzu bağlıdır',
      'Topic deleted by' => 'Mövzu silindi',
      'Undelete topic' => 'Bərpa mövzu',
      'Vote' => 'Səs',
      'Results' => 'Nəticələr',
      'Total votes' => 'Cəmi səs',
      'Post deleted:' => 'Post silindi:',
      'Deleted' => 'Sil',
      'Post restored by:' => 'Post bərpa:',
      'Restored' => 'Bərpa et',
      'Edit' => 'Düzəliş edin',
      'Restore' => 'Geri yüklə',
      'Delete selected' => 'Seçilmişləri sil',
      'Actions with topic' => 'Fəaliyyət mövzu ilə',
      'Curators of the Topic' => 'Kuratorların mövzular',
      'Open Topic' => 'Mövzu Aç',
      'Close Topic' => 'Bağlayın Mövzunu',
      'Restore Topic' => 'Bərpa Mövzu',
      'Unfix Topic' => 'Расстрой Mövzu',
      'Pin Topic' => 'Əlaqə Mövzu',
      'Move Topic' => 'Hərəkət Mövzu',
      'Download Topic' => 'Mövzu download',
      'Who is here' => 'Kim burada',
      'No topics in this section' => 'Heç bir mövzu, bu bölmədə',
      'Last page' => 'Son səhifə',
      'Go to Topic' => 'Get mövzu',
      'Users' => 'İstifadəçilər',
      'Guests' => 'Qonaqlar',
    ),
  ),
);