<?php return array (
  'domain' => 'news',
  'plural-forms' => 'nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));',
  'messages' => 
  array (
    '' => 
    array (
      'The requested article was not found.' => 'Запрошенная статья не найдена.',
      'News' => 'Новости',
      'Section list' => 'Список разделов',
      'Add article' => 'Добавить статью',
      'The article name cannot be empty' => 'Название статьи не может быть пустым',
      'The article was created successfully' => 'Статья успешно создана',
      'An article with this code already exists' => 'Статья с таким кодом уже существует',
      'Edit article' => 'Редактировать статью',
      'The article was updated successfully' => 'Статья успешно обновлена',
      'The article was successfully deleted' => 'Статья успешно удалена',
      'Settings' => 'Настройки',
      'Settings saved!' => 'Настройки сохранены!',
      'Create section' => 'Создать раздел',
      'The section name cannot be empty' => 'Название раздела не может быть пустым',
      'The section was created successfully' => 'Раздел успешно создан',
      'A section with this code already exists' => 'Раздел с таким кодом уже существует',
      'Edit section' => 'Редактировать раздел',
      'The section was updated successfully' => 'Раздел успешно обновлен',
      'The section was successfully deleted' => 'Раздел успешно удален',
      'Bad Request' => 'Неверный запрос',
      'You have a ban!' => 'У вас есть бан!',
      'You are not logged in' => 'Вы не авторизованы',
      'The comment was added successfully' => 'Комментарий успешно добавлен',
      'Enter the comment text' => 'Введите текст комментария',
      'The comment was deleted successfully' => 'Комментарий успешно удален',
      'Access denied' => 'Нет доступа',
      'Search' => 'Поиск',
      'Search by tags' => 'Поиск по тегам',
      'The user is not authorized' => 'Пользователь не авторизован',
      'Your vote is accepted' => 'Ваш голос принят',
      'The requested section was not found.' => 'Запрашиваемый раздел не найден.',
      'Active' => 'Активна',
      'Article name' => 'Название статьи',
      'Page title' => 'Заголовок страницы',
      'Active from' => 'Начало активности',
      'Active to' => 'Окончание активности',
      'Article code' => 'Символьный код',
      'Leave it empty for automatic generation' => 'Оставьте пустым для автоматической генерации',
      'Keywords' => 'Ключевые слова',
      'Description' => 'Описание',
      'Tags' => 'Теги',
      'Enter words or phrases separated by commas' => 'Введите слова или фразы, разделенные запятыми',
      'Preview text' => 'Краткое описание',
      'Text' => 'Текст',
      'Save' => 'Сохранить',
      'Back' => 'Назад',
      'Section name' => 'Название раздела',
      'Section code' => 'Код раздела',
      'Text after a list' => 'Текст после списка',
      'Confirm the action' => 'Подтвердите действие',
      'Section:' => 'Раздел:',
      'Article:' => 'Статья:',
      'Do you really want to delete?' => 'Действительно хотите удалить?',
      'Delete' => 'Удалить',
      'Cancel' => 'Отмена',
      'Content management' => 'Управление содержимым',
      'Add section' => 'Добавить раздел',
      'Name' => 'Название',
      'Code' => 'Код',
      'Type' => 'Тип',
      'Created at' => 'Дата создания',
      'Updated at' => 'Дата изменения',
      'Edit' => 'Изменить',
      'Section' => 'Раздел',
      'Article' => 'Статья',
      'The list is empty' => 'Список пуст',
      'Home page settings' => 'Настройки главной страницы',
      'Show on home page' => 'Показывать на главной странице',
      'Quantity of news' => 'Количество новостей',
      'How many days to show?' => 'Сколько дней показывать?',
      '0 - always display.' => '0 - отображать всегда.',
      'Meta tags for the main page' => 'Мета-теги для главной страницы',
      'Module name' => 'Название модуля',
      'Meta tag templates for sections' => 'Шаблоны мета-тегов для разделов',
      'Title' => 'Заголовок',
      'Meta tag templates for articles' => 'Шаблоны мета-тегов для статей',
      'Published:' => 'Опубликовано:',
      'Author:' => 'Автор:',
      'Tags:' => 'Теги:',
      'Rating:' => 'Рейтинг:',
      'Write a comment' => 'Добавить комментарий',
      'Send' => 'Отправить',
      'Quote' => 'Цитата',
      'Reply' => 'Ответ',
      'Comments' => 'Комментарии',
      'You are not logged in. You must be <a href="/login/">logged in</a> to comment.' => 'Вы не вошли в систему. Вы должны <a href="/login/">авторизоваться</a> для комментирования.',
      'Admin panel' => 'Админ панель',
      'Search query' => 'Поисковый запрос',
      'The search didn\'t yield any results.' => 'Поиск не дал результатов.',
      'Enter a tag' => 'Введите тег',
    ),
  ),
);